제1조 (목적)
이 약관은 개발자가 제공하는 앱과 그 안의 서비스를 이용하는 조건과 절차, 개발자와 이용자의 권리·의무·책임을 정하는 것을 목적으로 합니다.
제2조 (정의)
- "이용자": 이 약관에 따라 앱을 설치하고 사용하는 사람
- "회차": 동사 하나를 배우는 레슨 한 개. 앱에는 Day 1부터 Day 200까지 있습니다
- "전체 이용권": Day 51–200 회차를 여는 1회 구매 상품
제3조 (약관의 효력과 변경)
- 이 약관은 이용자가 앱을 설치하거나 사용할 때부터 효력이 생깁니다.
- 개발자는 관련 법령을 어기지 않는 범위에서 약관을 바꿀 수 있습니다. 바꾸면 시행 7일 전(이용자에게 불리한 변경은 30일 전)부터 앱이나 이 페이지에서 알립니다.
- 바뀐 약관에 동의하지 않으면 앱 사용을 멈추고 앱을 지울 수 있습니다. 시행일 뒤에도 계속 쓰면 바뀐 약관에 동의한 것으로 봅니다.
제4조 (서비스의 내용)
- 앱은 스페인어 동사 회차마다 뜻과 한글 발음 표기, 활용표, 예문과 단어 풀이, 원어민 발음, 퀴즈를 제공합니다.
- 완료한 날짜를 기준으로 복습할 동사를 보여 주고, 홈 화면 위젯과 매일 알림으로 학습을 이어 가도록 돕습니다.
- 앱의 스페인어는 멕시코식 스페인어를 기준으로 하며, 지역에 따라 다른 표현이 있을 수 있습니다.
개발자는 내용을 정확하게 만들려고 노력하지만, 예문·번역·발음 표기에 오류가 있을 수 있습니다. 오류를 발견하면 알려 주세요. 확인한 뒤 고칩니다.
제5조 (유료 서비스와 결제)
- Day 1–50 회차는 무료입니다. Day 51–200 회차는 전체 이용권을 구매해야 볼 수 있습니다.
- 결제는 Apple App Store의 인앱 결제로 합니다. 가격은 앱과 App Store 결제 화면에 표시되며, 통화와 세금은 이용자의 App Store 국가·지역 설정을 따릅니다.
- 전체 이용권은 1회 구매이며 정기 구독이 아닙니다. 같은 Apple 계정이면 기기를 바꿔도 앱의 ‘구매 복원’으로 되살릴 수 있습니다.
- 전체 이용권은 구매 시점의 Day 1–200 회차를 엽니다. 앞으로 별도로 출시될 추가 콘텐츠나 기능은 포함하지 않을 수 있습니다.
제6조 (권리)
- 앱의 레슨, 예문, 번역, 음성, 화면, 디자인, 소프트웨어의 권리는 개발자와 정당한 권리자에게 있습니다. 이용자는 개인적인 학습 용도로 앱을 쓸 수 있는 권리만 갖습니다.
- 이용자는 개발자의 허락 없이 앱의 콘텐츠를 복제, 배포, 판매하거나 다른 서비스에 쓸 수 없습니다.
제7조 (금지 행위)
이용자는 다음 행위를 해서는 안 됩니다. 이런 행위가 확인되면 개발자는 서비스 이용을 제한할 수 있습니다.
- 앱이나 서비스를 역분석하거나 정상적인 운영을 방해하는 행위
- 구매 확인을 우회해 유료 회차를 이용하려는 행위
- 앱의 레슨·음성을 추출해 배포하거나 판매하는 행위
제8조 (청약철회와 환불)
- 결제와 환불은 Apple의 정책을 따르며, 환불 요청은 Apple에 직접 합니다(reportaproblem.apple.com). 개발자는 결제를 직접 받거나 환불하지 않습니다.
- 전체 이용권이 적용되는 순간 디지털 콘텐츠 제공이 시작된 것이어서 「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한 법률」에 따라 청약철회가 제한될 수 있습니다.
- 결제했는데 회차가 열리지 않으면 ‘구매 복원’을 먼저 눌러 보시고, 그래도 안 되면 문의해 주세요.
제9조 (서비스의 변경과 중단)
- 개발자는 서비스의 내용과 가격을 바꿀 수 있으며, 중요한 변경은 미리 알립니다.
- 레슨과 음성은 앱 안에 들어 있어 인터넷 없이도 볼 수 있습니다. 다만 App Store 등 제3자 서비스의 문제로 구매나 복원이 잠시 안 될 수 있습니다.
- 서비스를 끝낼 때는 30일 전에 앱에서 알립니다.
제10조 (책임의 제한)
- 개발자는 천재지변, 통신 장애, 제3자 서비스의 장애처럼 개발자가 막을 수 없는 사유로 생긴 손해에 책임을 지지 않습니다. 다만 개발자의 고의나 중대한 과실이 있으면 그렇지 않습니다.
- 앱은 학습 보조 도구이며, 특정 시험 합격이나 어학 실력 향상을 보장하지 않습니다.
- 개발자는 이용자가 약관을 어기거나 앱을 부적절하게 써서 생긴 손해에 책임을 지지 않습니다.
제11조 (개인정보)
이용자의 개인정보 처리는 별도의 개인정보 처리방침을 따릅니다.
제12조 (준거법과 분쟁 해결)
- 이 약관은 대한민국 법률에 따라 해석하고 적용합니다.
- 분쟁이 생기면 개발자와 이용자는 성실히 협의해 해결합니다. 협의가 되지 않으면 「민사소송법」에 따른 관할 법원에서 해결합니다.
제13조 (문의)
- 개발자: 황익상
- 이메일: iksang.h@gmail.com
공고일: 2026년 10월 13일 · 시행일: 2026년 10월 13일